„Evangelische Pfarrer im KZ Mauthausen“ ist das Thema eines neuen Buches, das im Auftrag der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa und der Evangelischen Kirche in Österreich herausgeben wurde.

Das Buch ist eine Initiative des ehemaligen GEKE-Generalsekretärs und Bischofs Michael Bünker, der es gemeinsam mit Dietlind Pichler herausgegeben hat. Es stellt die Lebensschicksale von 37 Männern aus mehreren europäischen Ländern dar, die im Konzentrationslager Mauthausen inhaftiert waren und dort zum Teil ermordet wurden. Mauthausen wird in der Darstellung zu einem europäischen Gedenkort nationalsozialistischen Terrors und zugleich Bezugspunkt für evangelische Kirchen, wenn sie ihr Verhältnis zum Nationalsozialismus beschreiben.

Im KZ Mauthausen und seinen zahlreichen Außenlagern waren 190.000 Menschen gefangen. 90.000 von ihnen sind zu Tode gekommen. Diese ungeheuren Zahlen machen das Ausmaß der nationalsozialistischen Schreckensherrschaft bewusst. Zur verbrecherischen Menschenverachtung gehörte auch, den Menschen ihre Identität zu nehmen und sie zu anonymen Nummern zu machen. Ein wichtiger Schritt des Gedenkens ist es daher, den Opfern der Verbrechen, den Ermordeten wie den Überlebenden, wieder ihre Namen und (wo immer es möglich ist) ihr Gesicht zu geben und ihre Lebensschicksale in Erinnerung zu rufen.

Viele der in diesem Buch dargestellten evangelischen Pfarrer haben einen festen Platz im kollektiven Gedächtnis ihres Landes und ihrer Kirche. Über die nationale (innerkirchliche) Erinnerungskultur hinaus sind sie jedoch weitgehend unbekannt. Die Zusammenstellung dieses Bandes nimmt die Personen aus ihrem nationalen Kontext heraus und stellt sie in den verbindenden Zusammenhang des europäischen Protestantismus.

****************************************************************************

“Protestant pastors in Mauthausen Concentration Camp” is the subject of a new book published by the Communion of Protestant Churches in Europe and the Lutheran Church in Austria.

The book is an initiative of the former CPCE General Secretary and Bishop Michael Bünker, who published it together with historian Dietlind Pichler. It presents the life stories of 37 men from several European countries who were imprisoned in the Mauthausen concentration camp and some of whom were also murdered there. In the account, Mauthausen becomes a European memorial site of National Socialist terror and at the same time a point of reference for Protestant churches when they describe their relationship to National Socialism.

190,000 people were imprisoned in the Mauthausen concentration camp and its numerous subcamps. 90,000 of them died. These enormous numbers make us aware of the extent of the National Socialist reign of terror. The criminal contempt for humanity also included taking away people’s identities and turning them into anonymous numbers. An important step in commemoration is therefore to give the victims of the crimes, the murdered as well as the survivors, their names and (wherever possible) their faces again and to recall their life fates.

Many of the Protestant pastors portrayed in this book have a firm place in the collective memory of their country and their church. Beyond the national (inner-church) culture of remembrance, however, they are largely unknown. The compilation of this volume takes the persons out of their national context and places them in the unifying context of European Protestantism.

The English issue of the book is available in the CPCE online webshop.

Bünker, Michael/Pichler, Dietlind (Hg.): Evangelische Pfarrer im KZ Mauthausen, 186 Seiten, 17 x 24 cm, Softcover, Evangelischer Presseverband 2022.
ISBN 978-3-85073-325-0. EUR 32,- plus Versandkosten. 

Bestellmöglichkeit für die deutsche Fassung: https://epv-evang.at/shop/evangelische-pfarrer-im-kz-mauthausen/