{"id":1815,"date":"2023-01-13T09:47:59","date_gmt":"2023-01-13T09:47:59","guid":{"rendered":"https:\/\/2025.leuenberg.eu\/2023\/01\/13\/geke-beantragt-partizipatorischen-status-beim-europara\/"},"modified":"2023-01-13T09:47:59","modified_gmt":"2023-01-13T09:47:59","slug":"geke-beantragt-partizipatorischen-status-beim-europara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/2023\/01\/13\/geke-beantragt-partizipatorischen-status-beim-europara\/","title":{"rendered":"GEKE beantragt partizipatorischen Status beim Europara"},"content":{"rendered":"<p>Der Rat der GEKE beschloss am 8. Dezember 2022 nach einer Reihe von Vorverhandlungen, den partizipatorischen Status als INGO beim Europarat in Stra\u00dfburg zu beantragen. Dadurch bekommen wir die Herzt\u00f6ne Europas aus n\u00e4chster N\u00e4he mit! Dies erm\u00f6glicht der GEKE und ihren Mitgliedskirchen evangelische Positionen auf dem Gebiet sozialethischer Fragen, der europ\u00e4ischen Zusammenarbeit und Integration, sowie der Frage der Stellung der christlichen Kirchen in den jeweiligen europ\u00e4ischen Gesellschaften in die Arbeit des Europarats einzubringen.<\/p>\n<p><em>Der Europarat<\/em><\/p>\n<p>Der <strong>Europarat<\/strong> versteht sich als die f\u00fchrende zwischenstaatliche Organisation in Europa in Sachen Schutz der <strong>Menschenrechte<\/strong>, F\u00f6rderung der <strong>Demokratie<\/strong> und der <strong>Rechtsstaatlichkeit<\/strong>.\u00a0 Zurzeit geh\u00f6ren ihm 46 Staaten an.<\/p>\n<p>Wichtigstes Entscheidungsorgan ist das <strong>Ministerkommittee (CoM)<\/strong>, das aus den Au\u00dfenminister*innen der Mitgliedsstaaten bzw. ihren st\u00e4ndigen diplomatischen Vertreter*innen in Strasbourg besteht. Die <strong>Parlamentarische Versammlung (PACE)<\/strong> verantwortet die verschiedenen Konventionen des Europarats, wie die <strong>Europ\u00e4ische Menschenrechtskonvention (EMRK)<\/strong> die allen Staatsangeh\u00f6rigen und Bewohner*innen der Mitgliedsstaaten b\u00fcrgerliche und politische Grundrechte garantiert. Der <strong>Europ\u00e4ische Gerichtshof f\u00fcr Menschenrechte (EGMR)<\/strong> in Strasbourg ist das juristische Instrument des Europarats und \u00fcberwacht die Einhaltung der Europ\u00e4ischen Menschenrechtskonvention (EMRK) in den 46 Mitgliedsstaaten. Seine Urteile sind v\u00f6lkerrechtlich bindend.<\/p>\n<p><strong>Internationale NGOs mit partizipatorischem Status<\/strong><\/p>\n<p>Um die Zivilgesellschaft m\u00f6glichst breit in die Arbeit des Europarats einzubeziehen, k\u00f6nnen <strong>internationale NGOs<\/strong> mit Sitz in mindestens f\u00fcnf Mitgliedsl\u00e4ndern des Europarats einen partizipatorischen Status beim Europarat erlangen. Derzeit haben 327 internationale NGOs diesen Status beim Europarat. Die Konferenz der INGOs dient als Plattform dieser Organisationen und vermittelt den Zugang zu den unterschiedlichen Arbeitsprozessen.<\/p>\n<p>Die GEKE erf\u00fcllt alle im \u201eAppendix to Resolution CM\/Res(2016)3\u201c genannten Bedingungen f\u00fcr die Beantragung des partizipatorischen Status beim Europarat.<\/p>\n<p>Mit dem Status gehen verschiedene Pflichten einher, wie<\/p>\n<ul>\n<li>den Respekt gegen\u00fcber den Konventionen und rechtlichen Mitteln des Europarats in den Mitgliedsl\u00e4ndern zu f\u00f6rdern<\/li>\n<li>sich \u00fcber die Arbeit des Europarats und die Entwicklung von Standards regelm\u00e4\u00dfig zu informieren<\/li>\n<li>in den eigenen Verantwortungsbereichen Initiativen des Europarats bekannt machen<\/li>\n<li>an den Sitzungen und der Arbeit der Konferenz der INGOs teilzunehmen<\/li>\n<li>alle vier Jahre einen Bericht \u00fcber die Arbeit am Europarat vorzulegen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zu den Gremien, die ein offizielles Mandat der Konferenz der INGOs haben, geh\u00f6rt auch das <strong>\u201eInterreligi\u00f6se und inter-weltanschauliche Dialogkomittee\u201c<\/strong>, das f\u00fcr die GEKE die entscheidende Untergruppe w\u00e4re.<\/p>\n<p><em>Die Arbeit der GEKE beim Europarat<\/em><\/p>\n<p>Die Arbeit der GEKE beim Europarat <strong>soll durch die Konferenz der Kirchen am Rhein (KKR) ausge\u00fcbt werden<\/strong>. Die KKR ist eine Regionalgruppe der GEKE und unterh\u00e4lt ein B\u00fcro in Stra\u00dfburg mit einem Generalsekret\u00e4r, der auch die kirchliche Vertretung gegen\u00fcber dem Europarat wahrnehmen wird.<\/p>\n<p>Zu den Aufgaben des B\u00fcros geh\u00f6ren unter anderem<\/p>\n<ul>\n<li>die <strong>offizielle Vertretung<\/strong> der GEKE und deren Mitgliedskirchen beim Europarat und dessen Organen wie z.B. dem europ\u00e4ischen Gerichtshof f\u00fcr Menschenrechte.<\/li>\n<li>die Sicherstellung einer <strong>stetigen Verbindung<\/strong> zwischen der GEKE und dem Europarat, seinen Beamt*innen, seinen Organen und parlamentarischen Kommissionen sowie deren Teams, Teilnahme an Sitzungen der INGOs<\/li>\n<li><strong>Information<\/strong> \u00fcber aktuelle Entwicklungen im Bereich der Menschenrechte, Demokratie und verwandter Themen beim Europarat und dessen Organe f\u00fcr Studiengruppen der GEKE (z.B. Fachbeirat Ethik), Regionalgruppen und Mitgliedskirchen.<\/li>\n<li>die Zusammenarbeit mit Mitgliedskirchen, um einen <strong>Dialog<\/strong> zwischen den Mitgliedkirchen der KKR und GEKE und den Europ\u00e4ischen Institutionen zu f\u00f6rdern, auf dem Gebiet sozialethischer Fragen, der europ\u00e4ischen Zusammenarbeit und Integration, sowie der Frage der Stellung der christlichen Kirchen in den jeweiligen europ\u00e4ischen Gesellschaften<\/li>\n<li><strong>Evangelische Positionen<\/strong> und Diskussionen in Absprache mit dem Rat und den Studiengruppen der GEKE im Rahmen der Resolution CM\/Res(2016)3 in den Komitees und Organen des Europarates einzubringen und vertreten (z.B. bestehende Dokumente zur Ethik der Reproduktionsmedizin).<\/li>\n<\/ul>\n<p>*****************************<\/p>\n<p><strong>CPCE applies for participatory status with the Council of Europe<\/strong><\/p>\n<p>The CPCE Council decided on 8 December 2022, after a series of preliminary negotiations, to apply for participatory status as an INGO at the Council of Europe in Strasbourg. In this way we get to hear the heartbeats of Europe at close quarters! This enables the CPCE and its member churches to bring Protestant positions in the field of social ethical questions, European cooperation and integration, as well as the question of the position of the Christian churches in the respective European societies into the work of the Council of Europe.<\/p>\n<p><em>The Council of Europe<\/em><\/p>\n<p>The <strong>Council of Europe<\/strong> sees itself as the leading intergovernmental organisation in Europe for the protection of <strong>human rights<\/strong> and the promotion of <strong>democracy<\/strong> and the <strong>rule of law<\/strong>.\u00a0 It currently has 46 member states.<\/p>\n<p>The most important decision-making body is the <strong>Committee of Ministers (CoM)<\/strong>, which consists of the foreign ministers of the member states or their permanent diplomatic representatives in Strasbourg. The <strong>Parliamentary Assembly (PACE)<\/strong> is responsible for the various conventions of the Council of Europe, such as <strong>the European Convention on Human Rights (ECHR)<\/strong>, which guarantees fundamental civil and political rights to all nationals and residents of the member states. The <strong>European Court of Human Rights (ECtHR)<\/strong> in Strasbourg is the legal instrument of the Council of Europe and monitors compliance with the European Convention on Human Rights (ECHR) in the 46 member states. Its judgements are binding under international law.<\/p>\n<p>International NGOs with participatory status<\/p>\n<p>In order to involve civil society as broadly as possible in the work of the Council of Europe, <strong>international NGOs<\/strong> based in at least five Council of Europe member states can obtain participatory status with the Council of Europe. Currently, 327 international NGOs have this status with the Council of Europe. The Conference of INGOs serves as a platform for these organisations and provides access to the various working processes.<\/p>\n<p>CPCE fulfils all the conditions set out in the &#8222;Appendix to Resolution CM\/Res(2016)3&#8220; for applying for participatory status with the Council of Europe.<\/p>\n<p>The status is accompanied by various obligations, such as<\/p>\n<ul>\n<li>to promote respect for Council of Europe conventions and legal instruments in member countries<\/li>\n<li>to be regularly informed about the work of the Council of Europe and the development of standards<\/li>\n<li>to publicise Council of Europe initiatives in their own areas of responsibility<\/li>\n<li>to participate in the meetings and work of the Conference of INGOs<\/li>\n<li>to submit a report on the work of the Council of Europe every four years.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Among the bodies which have an official mandate from the Conference of INGOs is the <strong>&#8222;Interreligious and interconvictional dialogue committee&#8220;<\/strong>, which would be the crucial sub-group for CPCE.<\/p>\n<p><em>The work of the CPCE at the Council of Europe<\/em><\/p>\n<p>The work of the CPCE at the Council of Europe <strong>shall be carried out by the Conference of the Churches on the Rhine (CRC)<\/strong>. The CRC is a regional group of the CPCE and maintains an office in Strasbourg with a general secretary who will also be responsible for representing the churches at the Council of Europe.<\/p>\n<p>The tasks of the office include<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Official representation<\/strong> of the CPCE and its member churches at the Council of Europe and its organs such as the European Court of Human Rights.<\/li>\n<li>Ensuring <strong>constant liaison<\/strong> between CPCE and the Council of Europe, its officials, its organs and parliamentary commissions and their teams, participation in meetings of NGOs.<\/li>\n<li><strong>Informing<\/strong> CPCE study groups (e.g. Advisory Board on Ethics), regional groups and member churches about current developments in the field of human rights, democracy and related issues at the Council of Europe and its organs.<\/li>\n<li>Cooperation with member churches to <strong>promote dialogue<\/strong> between the member churches of the CRC and CPCE and the European institutions, in the field of social ethical issues, European cooperation and integration, and the question of the position of the Christian churches in the respective European societies.<\/li>\n<li>To introduce and represent <strong>Protestant positions<\/strong> and discussions in consultation with the CPCE Council and study groups within the framework of Resolution CM\/Res(2016)3 in the committees and organs of the Council of Europe (e.g. existing documents on the ethics of reproductive medicine).<\/li>\n<\/ul>\n<p>*****************************<\/p>\n<p><strong>La CEPE demande le statut participatif au Conseil de l&#8217;Europe<\/strong><\/p>\n<p>Le Conseil de la CEPE a d\u00e9cid\u00e9 le 8 d\u00e9cembre 2022, apr\u00e8s une s\u00e9rie de n\u00e9gociations pr\u00e9liminaires, de demander le statut participatif d&#8217;OING au Conseil de l&#8217;Europe \u00e0 Strasbourg. Cela nous permet de suivre de pr\u00e8s les battements de c\u0153ur de l&#8217;Europe ! La CEPE et ses \u00c9glises membres pourront ainsi contribuer au travail du Conseil de l&#8217;Europe en pr\u00e9sentant les positions protestantes dans le domaine des questions d&#8217;\u00e9thique sociale, de la coop\u00e9ration et de l&#8217;int\u00e9gration europ\u00e9ennes, ainsi que de la question de la position des \u00c9glises chr\u00e9tiennes dans les soci\u00e9t\u00e9s europ\u00e9ennes respectives.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><strong>Le Conseil de l&#8217;Europe<\/strong><\/h6>\n<p>Le <strong>Conseil de l&#8217;Europe<\/strong> se consid\u00e8re comme la principale organisation intergouvernementale en Europe en mati\u00e8re de protection des <strong>droits de l&#8217;homme<\/strong>, de promotion de la <strong>d\u00e9mocratie<\/strong> et de <strong>l&#8217;\u00c9tat de droit<\/strong>. Il compte actuellement 46 \u00c9tats membres.<\/p>\n<p>L&#8217;organe de d\u00e9cision le plus important est le <strong>Comit\u00e9 des Ministres (CdM)<\/strong>, compos\u00e9 des ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res* des \u00c9tats membres ou de leurs repr\u00e9sentants diplomatiques permanents \u00e0 Strasbourg. <strong>L&#8217;Assembl\u00e9e parlementaire (APCE)<\/strong> est responsable des diff\u00e9rentes conventions du Conseil de l&#8217;Europe, comme la <strong>Convention europ\u00e9enne des droits de l&#8217;homme (CEDH)<\/strong> qui garantit les droits civils et politiques fondamentaux \u00e0 tous les citoyens et r\u00e9sidents des \u00c9tats membres. La <strong>Cour europ\u00e9enne des droits de l&#8217;homme (CEDH)<\/strong> \u00e0 Strasbourg est l&#8217;instrument juridique du Conseil de l&#8217;Europe et veille au respect de la Convention europ\u00e9enne des droits de l&#8217;homme dans les 46 \u00c9tats membres. Ses arr\u00eats sont contraignants en droit international.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ONG internationales avec statut participatif<\/strong><\/p>\n<p>Afin d&#8217;associer le plus largement possible la soci\u00e9t\u00e9 civile aux travaux du Conseil de l&#8217;Europe, les ONG internationales \u00e9tablies dans au moins cinq pays membres du Conseil de l&#8217;Europe peuvent obtenir un statut participatif aupr\u00e8s du Conseil de l&#8217;Europe. Actuellement, 327 ONG internationales ont ce statut aupr\u00e8s du Conseil de l&#8217;Europe. La Conf\u00e9rence des OING sert de plateforme \u00e0 ces organisations et donne acc\u00e8s aux diff\u00e9rents processus de travail.<\/p>\n<p>La CEPE remplit toutes les conditions mentionn\u00e9es dans \u00ab Appendix to Resolution CM\/Res(2016)3 \u00bb pour demander le statut participatif aupr\u00e8s du Conseil de l&#8217;Europe.<\/p>\n<p>Ce statut s&#8217;accompagne de plusieurs obligations, telles que :<\/p>\n<p>\u00b7 promouvoir le respect des conventions et des moyens juridiques du Conseil de l&#8217;Europe dans les pays membres<\/p>\n<p>\u00b7 s&#8217;informer r\u00e9guli\u00e8rement sur les travaux du Conseil de l&#8217;Europe et le d\u00e9veloppement des normes<\/p>\n<p>\u00b7 faire conna\u00eetre les initiatives du Conseil de l&#8217;Europe dans leurs propres domaines de responsabilit\u00e9<\/p>\n<p>\u00b7 participer aux r\u00e9unions et aux travaux de la Conf\u00e9rence des OING<\/p>\n<p>\u00b7 pr\u00e9senter tous les quatre ans un rapport sur les travaux du Conseil de l&#8217;Europe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>On retrouve, parmi les organes qui ont un mandat officiel de la Conf\u00e9rence des OING, le <strong>\u00ab Comit\u00e9 de dialogue interreligieux et inter-convictionnel \u00bb<\/strong> qui serait le sous-groupe d\u00e9cisif pour la CEPE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le travail de la CEPE au Conseil de l&#8217;Europe<\/strong><\/p>\n<p>Le travail de la CEPE aupr\u00e8s du Conseil de l&#8217;Europe <strong>doit \u00eatre exerc\u00e9 par la Conf\u00e9rence des \u00c9glises riveraines du Rhin (CERR)<\/strong>. La CERR est un groupe r\u00e9gional de la CEPE et dispose d&#8217;un bureau \u00e0 Strasbourg avec un secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral qui assurera \u00e9galement la repr\u00e9sentation des \u00c9glises aupr\u00e8s du Conseil de l&#8217;Europe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les t\u00e2ches du bureau comprennent entre autres :<\/p>\n<p>\u00b7 La <strong>repr\u00e9sentation officielle<\/strong> de la CEPE et de ses \u00c9glises membres aupr\u00e8s du Conseil de l&#8217;Europe et de ses organes tels que la Cour europ\u00e9enne des droits de l&#8217;homme.<\/p>\n<p>\u00b7 Assurer une <strong>liaison constante<\/strong> entre la CEPE et le Conseil de l&#8217;Europe, ses responsables, ses organes et commissions parlementaires ainsi que leurs \u00e9quipes, participer aux r\u00e9unions des OING.<\/p>\n<p>\u00b7 <strong>Informer<\/strong> les groupes d&#8217;\u00e9tude de la CEPE (p. ex. le Comit\u00e9 consultatif d&#8217;\u00e9thique), les groupes r\u00e9gionaux et les \u00c9glises membres des d\u00e9veloppements actuels dans le domaine des droits de l&#8217;homme, de la d\u00e9mocratie et des th\u00e8mes apparent\u00e9s au Conseil de l&#8217;Europe et \u00e0 ses organes.<\/p>\n<p>\u00b7 La coop\u00e9ration avec les \u00c9glises membres afin de <strong>promouvoir un dialogue<\/strong> entre les \u00c9glises membres de la CERR et de la CEPE et les institutions europ\u00e9ennes dans le domaine des questions d&#8217;\u00e9thique sociale, de la coop\u00e9ration et de l&#8217;int\u00e9gration europ\u00e9ennes, ainsi que de la question de la place des \u00c9glises chr\u00e9tiennes dans les soci\u00e9t\u00e9s europ\u00e9ennes respectives.<\/p>\n<p>\u00b7 Pr\u00e9senter et d\u00e9fendre les <strong>positions et discussions protestantes<\/strong> dans les comit\u00e9s et organes du Conseil de l&#8217;Europe, en concertation avec le Conseil et les groupes d&#8217;\u00e9tude de la CEPE, dans le cadre de la r\u00e9solution CM\/Res(2016)3 (par ex. documents existants sur l&#8217;\u00e9thique de la m\u00e9decine reproductive).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Rat der GEKE beschloss am 8. Dezember 2022 nach einer Reihe von Vorverhandlungen, den partizipatorischen Status als INGO beim Europarat in Stra\u00dfburg zu beantragen. Dadurch bekommen wir die Herzt\u00f6ne Europas aus n\u00e4chster N\u00e4he mit! Dies erm\u00f6glicht der GEKE und ihren Mitgliedskirchen evangelische Positionen auf dem Gebiet sozialethischer Fragen, der europ\u00e4ischen Zusammenarbeit und Integration, sowie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1816,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[21,20,22,10],"tags":[],"class_list":["post-1815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deutsch","category-english","category-featured","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}