{"id":1781,"date":"2022-09-12T10:30:52","date_gmt":"2022-09-12T09:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/2025.leuenberg.eu\/2022\/09\/12\/trotz-krieg-publikation-auf-ukrainisch\/"},"modified":"2022-09-12T10:30:52","modified_gmt":"2022-09-12T09:30:52","slug":"trotz-krieg-publikation-auf-ukrainisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/2022\/09\/12\/trotz-krieg-publikation-auf-ukrainisch\/","title":{"rendered":"Trotz Krieg: Publikation auf Ukrainisch"},"content":{"rendered":"<p>Die Kirchen in der Ukraine haben momentan wirklich dringlichere Aufgaben, dennoch ist es der Deutschen Evangelisch-Lutherischen Kirche in der Ukraine (DELKU) gelungen, eine ethische Orientierungshilfe der GEKE in ukrainischer Sprache zu ver\u00f6ffentlichen. \u201eBevor ich Dich im Mutterleib gebildet habe\u2026\u201c behandelt Fragen der Reproduktionsmedizin aus evangelischer Sicht. Im Blick auf die Gesetzgebung der Ukraine (z.B. hinsichtlich Leihmutterschaft) sieht die DELKU hier den Bedarf f\u00fcr ethische Diskussionen. Wenn auch der Krieg manche Treffen \u2013 etwa das ordentliche Zusammentreten der Synode \u2013 verhindert, k\u00f6nnen andere Treffen durchaus stattfinden. Bei einem Pfarrkonvent im August wurde das neu gedruckte Buch vorgestellt und konnte dann im Land verteilt werden. Der ukrainische Text steht unten und auf der <a href=\"https:\/\/www.leuenberg.eu\/documents\/\">Internetseite der GEKE als PDF zum Download<\/a> bereit.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.leuenberg.eu\/wp-content\/themes\/Divi-content\/uploads\/2022\/09\/UKR_Before-I-formed-you-in-the-womb.pdf\">UKR_Before I formed you in the womb<\/a><\/p>\n<p>Weiterf\u00fchrende Informationen zur DELKU auf deren Internetseite:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nelcu.org.ua\/de\/ukraine-pfarrkonvent-in-kriegszeiten\/\">https:\/\/nelcu.org.ua\/de\/ukraine-pfarrkonvent-in-kriegszeiten\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Kirchen in der Ukraine haben momentan wirklich dringlichere Aufgaben, dennoch ist es der Deutschen Evangelisch-Lutherischen Kirche in der Ukraine (DELKU) gelungen, eine ethische Orientierungshilfe der GEKE in ukrainischer Sprache zu ver\u00f6ffentlichen. \u201eBevor ich Dich im Mutterleib gebildet habe\u2026\u201c behandelt Fragen der Reproduktionsmedizin aus evangelischer Sicht. Im Blick auf die Gesetzgebung der Ukraine (z.B. hinsichtlich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1782,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[21,22,10],"tags":[],"class_list":["post-1781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deutsch","category-featured","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1781"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1781\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leuenberg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}